Не можемо се претварати да ништа од овога није догодило.
Jestli chceš předstírat, že ti to je jedno, nedívej se nahoru.
Ako æeš da se pretvaraš da te nije briga, ne gledaj gore.
Budu předstírat, že se nic nestalo.
Ja sam samo će se pretvarati da nije.
Mohli bysme předstírat, že se zítra uvidíme.
Možemo se pretvarati da æemo se sutra opet videti.
"Jak předstírat, že jste hodný a milující."
Kako glumiti da si dobar i drag?
Nemůžeme předstírat, že se to nestalo.
Ne možemo se pretvarati da nije desilo.
Nemůžu předstírat, že se nic nestalo.
Ne mogu da se pretvaram da se nije dogodilo.
Měli by jsme předstírat, že se to nikdy nestalo.
Dr. Shepherd, morali bi se pretvarati, da se ništa nije dogodilo
Budeme předstírat, že jsem to neřekl.
Ajde da se pravimo da nisam to rekao?
Ať tak nebo tak, nemůžu předstírat, že to co hledám najdu tím, že se vydám domů.
Svejedno, ono što tražim neću naći tako što ću otići doma.
Budu předstírat, že jsi to neřekl.
PRETVARAÆU SE DA NISI TO REKAO.
Nechci předstírat, že jsem někdo jiný.
Ne želim da se pretvaram da sam bilo ko drugi sem sebe.
Budu předstírat, že jsem tohle neslyšela.
Pretvaraæu se da to nisam èula.
Budu předstírat, že jsem to neviděl.
Pretvaraæu se da to nisam video.
Budeme předstírat, že se to nikdy nestalo.
Samo se pretvarajmo da se to nikada nije desilo.
Budeš předstírat, že nevíš, že tu jsem?
Претвараћеш се да не знаш да сам овде?
Přečíst knihu, zastavit kletbu, vrátit se domů, předstírat, že se to nikdy nestalo.
Proèitaj citate, zaustavi kletvu, idi kuæi i pretvaraj se da nièeg nije bilo.
Jaku nesnaž se předstírat, že jsi to neudělal jen kvůli sobě.
Џејкобе, немој се претварати да радиш ово за икога осим за себе самог.
Neměl bych předstírat, že jsem postavil takovou loď.
Вала неће! Није требало да покушавам да саградим такав брод.
Narozdíl od nich nemůžeme předstírat, že člověk může zůstat stejný, zatímco svět kolem něj se vyvíjí.
Takvi ljudi ne prihvataju ono što mi znamo da je istina. Čovek ne može ostati isti, a svet da se razvija oko njega.
Budu předstírat, že to co jsem teď slyšel zcela jasně, jsem radši neslyšel.
Sada, ja sam da se pretvaram Nisam čuo ono što sam pokazao upravo čuo.
Vdáš se tady v hlavním městě a ona se bude muset přijet podívat a předstírat, že je šťastná, že jsi královnou.
Удаћете се у главном граду. И мораће да се превара да је срећна што сте краљица.
Nemúžu prostě dál předstírat, že jsem tvúj syn?
Zar ne mogu i dalje da se pretvaram da sam ti sin?
Takže tu mám sedět a předstírat, že neslyším o všech tvých problémech?
Treba li da sedim i da se pravim da ne cujem sve tvoje probleme?
Jak tam dokážeš před tolik lidí vylézt a předstírat, že jsi někdo jiný?
Kako izadeš na scenu svake veceri i pretvaraš se da si neko drugi pred ljudima?
Sem nemůžete přijít a předstírat, že umíte psát, režírovat a hrát ve svých propagačních materiálech, aniž byste nejdřív prošel přese mě.
Tu necete doci i pretvarati se da znate da pišete, režirate i glumite u delu svoje samopropagande, a da vas najpre ja ne propustim.
Chtěl jsem předstírat, že ne, ale vážně byl příšerný.
Da... Hteo sam da se foliram, ali... Stvarno je bilo grozno.
Můžete na chvilku předstírat, že spolu chodíme?
Možeš li se pretvarati da si mi deèko, na minut?
Takže zůstanu venku a budu předstírat, že nepotřebuju na záchod.
Zato æu ostati ovde i praviti se da ne moram da idem u toalet.
Snaží se předstírat, že rozumí, ale jenom prázdně zírají.
Труде се оне да се претварају да разумеју, али то су само празни погледи.
Budu předstírat, že jsem nic neviděl.
Praviæu se da ništa nisam video. -Živ je.
Bridget, nebudu předstírat, že to není šok.
Bridžet, necu glumiti da nisam zatecen.
Nemůžeš předstírat, že se to nestalo.
Ne možeš se pretvarati da se nije dogodilo.
Pokud bude náš člověk předstírat, že je raketový vědec, může ho okamžitě odhalit.
On ce mjesto jedan od naših momaka pretvara da je naučnik odmah.
Předstírat, že to šílenství, není skutečné?
Да се претварамо да ово лудило није стварно?
Nehodlám předstírat, že je to snadné.
Neću se pretvarati da je to lako.
A budeme předstírat, že jde o naprostou náhodu, že jsme si všichni zapoměli kalhoty v tento chladný lednový den.
I ponašaćemo se kao da smo nesrećnim slučajem zaboravili svoje pantalone tog hladnog januarskog dana.
Rozhodl jsem se, že již dál nemohu a nebudu předstírat, že mám odpovědi, když je nemám.
Odlučio sam da ne mogu i neću više da se pretvaram da imam odgovore kada ih nemam.
HP: (V čínštině) YR: Ve skutečnosti jediný způsob, jak se v nich cítit pohodlně, je předstírat, že to jsou šaty bojovníka kung-fu, jako Li Mu Bai z toho filmu, „Tygr a drak.“
HP: (na kineskom) JR: Zapravo, jedino kada sam se osećao prijatno noseći je bilo je pretvarajući se da je odelo kung fu ratnika poput Li Mu Baija iz tog filma, "Pritajeni tigar, skriveni zmaj."
YR: Tato věta je nyní vryta do mé mysli jasněji, než pin mé bankovní karty, takže mohu předstírat, že mluvím plynule čínsky.
JR: Ova rečenica mi se urezala u um jače nego pin broj moje bankovne kartice, tako da mogu da se pretvaram da tečno pričam kineski.
0.62808394432068s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pretvarajmo se kao da se ništa nije dogodilo. 